Immobile record